-
1 al punto
сущ.общ. минута в минуту, немедленно, тотчас -
2 exacto
1. прил.общ. (исполнительный) исправный, (о человеке) аккуратный, верный, метко, пунктуальный, справедливый, точный, меткий (тж. перен.), правильный (точный), тонкий (точный)2. сущ.общ. минута в минуту -
3 puntual
прил.1) общ. аккуратный, достоверный, минута в минуту, пунктуальный, соответствующий, исправный (аккуратный), исполнительный (пунктуальный), несомненный, подходящий, точный2) тех. точечный -
4 momento
mal momento loc. adv. — сейчас же, сию минуту; в один миг(a) cada momento loc. adv. — постоянно, то и дело, на каждом шагуde momento, por el momento loc. adv. — на данный момент, покаde un momento a otro loc. adv. — с минуты на минутуen el momento propicio — в подходящий момент2) время, моментescoger el momento favorable — выбрать подходящее времяpasar momentos difíciles — переживать тяжёлые временаno es momento ahora para discutir — сейчас не время вести дискуссии5) физ. момент -
5 momento
m1) момент, миг, мгновение, минутаal momento loc. adv. — сейчас же, сию минуту; в один миг
(a) cada momento loc. adv. — постоянно, то и дело, на каждом шагу
de momento, por el momento loc. adv. — на данный момент, пока
- en el momento presentede un momento a otro loc. adv. — с минуты на минуту
- en el momento actual
- por momentos2) время, момент3) (в знач. сказ.) время, пора4) малоупотр. значение, важностьde poco momento — неважный, не имеющий значения
5) физ. момент
См. также в других словарях:
минута в минуту — точно, без опоздания, в урочный час, ко времени, в положенный срок, в положенное время, к сроку, в срок, пунктуально, ровно, своевременно, вовремя Словарь русских синонимов. минута в минуту нареч, кол во синонимов: 13 • без опоздания … Словарь синонимов
МИНУТА В МИНУТУ — прийти и т. п.; произойти; делать что л. Точно в назначенный срок. Имеется в виду, что лицо или предмет (X) совершает действие (p) в строго установленное время или что событие (p) происходит именно тогда, когда и должно произойти. реч. стандарт.… … Фразеологический словарь русского языка
минута в минуту — Неизм. Очень точно, в установленное время. С глаг. несов. и сов. вида: начинать, приходить, начать, прийти… как точно? минута в минуту. Минута в минуту в семь часов перед строем появился полковник Малышев… (М. Булгаков.) Когда было без пяти минут … Учебный фразеологический словарь
Минута в минуту — Разг. Экспрес Предельно точно; точно в установленное время. Когда было без пяти минут девять, я сказал, что теперь можно производить наблюдения. Нет, отвечал он, надо минута в минуту… Он остановился перед метеорологической будкой с часами в руках … Фразеологический словарь русского литературного языка
Минута в минуту (фильм) — Минута в минуту Due Date Жанр комедия роуд муви Режиссёр Тодд Филлипс Продюсер Скотт Будник Сьюзэн Дауни Джозеф Гарнер … Википедия
Минута в минуту — Разг. Совершенно точно; точно в установленное время. ФСРЯ, 249; Мокиенко 1986, 101 … Большой словарь русских поговорок
минута в минуту — мин ута в мин уту … Русский орфографический словарь
минута в минуту — (точно) … Орфографический словарь русского языка
минута в минуту — мину/та в мину/ту (точно в назначенный срок) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
МИНУТА — (лат., от minutus маленький). Мера дуги или угла = 1/60 град. Мера времен = 1/60 часа = 60 сек. Вообще, короткое время, несколько мгновений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНУТА 1) мера времени:… … Словарь иностранных слов русского языка
минута — ы; ж. [от лат. minutus маленький] 1. Единица измерения времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; промежуток времени в 60 секунд. Прошла последняя м. матча. Прождать пять минут. Прошло пятнадцать минут. Прийти минута в минуту (в точно… … Энциклопедический словарь